国内首家获对外专项出版权企业成立

　　日前，北京华语联合出版有限责任公司开始正式运营。该公司是国内首家获得对外专项出版权的混合所有制企业，将于今年年底推出《文化苦旅》《古建筑之美》（全十册）等系列图书英文版，面向中国境外全渠道发行。

　　国家新闻出版广电总局曾制定《非公有制文化企业参与对外专项出版业务试点办法》，该办法自2014年10月1日起执行。今年5月，民营企业北京时代华语图书股份有限公司成为对外专项出版业务试点。8月，国家新闻出版广电总局批复，同意国有出版机构北京联合出版有限责任公司以持管理股方式，与北京时代华语图书股份有限公司共同出资设立北京华语联合出版有限责任公司。这是在允许国有企业持管理股前提下，非公有制文化企业参与对外专项出版的一项重大举措，在我国出版史上具有重要意义。

　　据相关负责人介绍，在北京市新闻出版广电局的指导下，公司在正式设立前，其筹备组已启动相关准备工作，如与著作权人达成协议，委托专业翻译人员对新公司拟出版作品进行英文翻译、校改等。接下来，北京华语联合出版有限责任公司还将全面启动版权输出代理业务，目标是打造全国首家中国版权输出基地，将中国版权源源不断地推荐给全球数十万家出版机构，每年做到成功输出版权2000种以上。